今夜のなんてこたない私。

自宅の近所のコンビニの店員さん、
彼は外国人だ。

早口なのか、かなりのスピードで言葉が流れ出る。

速さで判断するならば流暢そのものだ。

手の動きも素早く、なかなかの仕事ぶりなのだ。

手の動きに合わせて流れ出る言葉の数々。

でも本当は何を言っているのかがさっぱりわからない。
日本語を話しているのかさえわからない。

今夜は聞き逃すまいと聞き耳を立てていた。

彼が話していたのは自国の言葉でもなく、日本語でもない。
その時々に必要な日本語の頭の一文字だけを使い、
後はニュアンスだけを早口で済ませていた。

そのニュアンスに対して
私の「 いりません 」は
ちょっと拒絶し過ぎな言葉のかたさではなかろうか…？



うわっ、ニュアンスとか書いてたら
え～っ！！！ 八重樫選手の顔がすごいことになってる～！

ニュアンスの響きとは、これもまたほど遠いこと…。